At last, normals work (flat and auto-smooth)

Well how may I say that... the normals present in a .blend file must not be used. They must be recomputed on a per face basis. For auto-smoothing, one must recompute per vertex normals. I've used this doc to do it.

Now I get auto-smoothed models and "faceted" models: